美國第一夫人談特朗普桃色醜聞:我們很好,我有更重要的事要費心

特朗普入主白宮以來,美國桃色醜聞不絕,第夫的事其夫人梅拉尼婭在接受ABC專訪時說,人談身為美國第一夫人和一名母親,特朗她有更重要的普桃事情要費心和處理,無暇理會媒體的色醜揣測和謠言:「這些不是我關注的事。」

梅拉尼婭又堅稱這些傳聞沒有影響她與特朗普的聞們婚姻關係,她仍然愛自己的更重丈夫:「我們很好。這些都是費心媒體的揣測,很多時都是美國錯的。」

「我是第夫的事很堅強的,很清楚什麼才是人談最重要。」她補充。特朗「我忠於自己,普桃我想過有意義的色醜人生,那是最重要的,那才是我的焦點。」

RTS20XFY
photo credit: REUTERS/Kevin Lamarque/達志影像

在訪問中,梅拉尼婭一再重申,非常珍惜當第一夫人的日子。

「我很喜歡華盛頓,我愛住在那兒。白宮是我和丈夫和兒子的家。我們在那裡住得很開心,很高興可以為我們偉大的國家服務。」

不過,梅拉尼婭坦言在華盛頓交朋友不容易,又說自己不完全信任特朗普身邊的人,當中部分人已經離開白宮,但部分仍在。她說,當覺得有什麼人是信不過時,會坦白告訴特朗普:「你得處處提防。」

特朗普在競選時被公開一段聲帶,那是他於2005年發表侮辱女性的言論。特朗普罕有地發表道歉聲明,也向梅拉尼婭致歉。被問到在當選總統後,特朗普有否向她道歉,梅拉尼婭說:「有的,他有道歉。」

6天後,梅拉尼婭的團隊向ABC澄清:「總統為入主白宮後,媒體對第一夫人的諸多審查挑剔和荒謬的報道,不時向妻子道歉。」

「我可以說是世上最受霸凌的其中一人。」梅拉尼婭說。

她談到媒體總是聚焦她的衣著,並首次承認,今年6月探訪非法移民子女羈押中心時,穿上背後印著「我真的不在乎,你呢?」綠色軍褸,其實是用意的。

AP_18172775941396Photo Credit:Reuters/達志影像

「那是要向那些經常批評我的左翼媒體表態,我要告訴他們,我不在乎。你可以肆意對我批評,但阻礙不了我去做自己認為對的事。」「那是要傳遞一個訊息,我希望大家能關心我做的事情,而不是我穿什麼。」

單就「我真的不在乎」軍褸事件來說,她的舉動可說是達到反效果。媒體為那件軍褸「著迷」,瘋狂揣測。

相關文章:

  • 美第一夫人穿「我不在乎」外套探人蛇童捱批 特朗普反擊:「她真的不介意」
  • 美國第一夫人:我曾叫特朗普放下手機 不盡同意他的推文

資料來源:

  • 'I want to show them that I don't care': Melania Trump reveals details of her life in the White House in her first extensive sit-down interview since becoming first lady (ABC News)
  • First lady has 'more important things to think about' than Trump's alleged affairs (ABC News)
  • Melania Trump says 'don't care' jacket was a message (BBC)
苏ICP备16002488号-1