大公文匯全媒體報道：2023年首項輪椅劍擊世界盃美國站於當地1月14日至17日展開比賽，劍擊級花劍金港隊派出5名女將余翠怡、世界林嘉雯、盃美范珮珊、國站鍾婉萍及湯雅婷參賽，余翠怡奪二號種子的輪椅余翠怡直入16強賽，先以15:4力壓法國代表，劍擊級花劍金8強遇上港隊隊友范珮珊再以15:7勝出，世界四強再以15:8淘汰匈牙利劍手。盃美

出戰女子A級花劍個人賽的國站香港「輪椅劍后」余翠怡先聲奪人，過關斬將殺入決賽，余翠怡奪最終以15:9擊敗東京殘奧女團銀牌功臣的輪椅意大利劍手莫高絲，為港奪下首面金牌。劍擊級花劍金

余翠怡在賽後表示，世界「專注和集中是我在2023年的兩個關鍵詞，我們中國人都相信，如果你有一個非常好的開局，那麼一整年都會成功，我希望明後天我都能踏上頒獎台。」